Our program continues to be one of the strongest in the region with dedicated coaches, fast athletes a strong volunteer community and a dynamic on and off snow program. Dryland training finished at the end of October and included Tuesday and Thursday evenings as well as a Sunday session. On snow camps are underway with a team returning from a 2 week Panorama, BC ski camp and a second camp this week at Sugarloaf (yes it is on – a communiqué will be sent tonight) with over 30 athletes attending.

Not only has the club been working on training the athletes, but volunteers have been working on the equipment infrastructure to run the races. A volunteer team of parents and athletes fixed broken equipment on our annual equipment day, installed a new roof on the timing hut and installed a trailer at the bottom of Outaouais. The trailer will be used by athletes and race committees during the season.

Coaches
The club has hired Katrina Follis as club Head Coach. This is a fantastic opportunity for the club to have an experienced, thoughtful, caring coach and a great racer who can turn a ski coordinating the program and working with athletes in each age category.

We have been fortunate to retain close to 90% of our superb group of coaches from last year. The listing of the coaches by age group for this season is:

Head Coach: Katrina Follis
I2 – Aileen Farrrell (Head Coach), Christine Rowland, Alex Fazal
K1 – Bill Rowland (head Coach), , Rob Reynolds, Lindsay Blair, Nicolas Boivin
K2 –Tyler Brown (Head Coach), Josh Cimon, Liz Davies
Junior – Phil Mach (Head Coach), Alex Mach, Charles Kijek (apprentice coach/racer)

As part of coach development, Liz was invited by the NCO to join the FIS team at their Panorama camp in November. Bill, Christine and Rob will be heading to the SQA K1 Camp Releve to gain some coaching insights. In addition, Eric Prefontaine, Athletic Director,SQA will be joining club MSM to coach the I2 group on December 28, 29th.

Notre programme continue d’être l’un des plus forts de la région grâce à ses dévoués entraîneurs, des athlètes des plus rapides et un solide groupe de bénévoles et, bien sûr, pour son dynamique programme sur piste et hors piste. La formation de ski au sol s’est terminée à la fin d’octobre et comprenait les mardis et jeudis en soirée, ainsi qu’une séance le dimanche. Les camps de ski sur piste se déroulent en ce moment, l’une des équipes devrait être de retour du camp de ski à Panorama, C.-B. qui a duré deux semaines et l’autre du camp Sugarloaf auquel 30 athlètes ont participer.

Non seulement le club a travaillé à la formation des athlètes, mais les bénévoles également se sont occupés de l’infrastructure du matériel pour les courses. Une équipe de parents volontaires et d’athlètes ont réparé le matériel endommagé lors de notre journée annuelle consacrée au matériel, ils ont également installé un nouveau toit sur la hutte de chronométrage en plus d’avoir installé une roulotte au bas de la piste Outaouais. La roulette servira aux athlètes et aux comités des courses en cours de saison.

Entraîneurs
Le Club a engagé Katrina Follis comme Chef entraîneur. C’est une excellente chose pour le Club de disposer d’une personne d’expérience, attentionnée et excellente compétitrice qui peut gérer un programme de ski et collaborer avec les athlètes de chacune des catégories d’âge.Nous avons eu le bonheur de pouvoir conserver 90 % de notre superbe groupe d’entraîneurs de l’année dernière. Les noms des entraîneurs de cette saison par groupe d’âge sont :
Chef entraîneur : Katrina Follis
I2 – Aileen Farrell (Chef entraîneur), Christine Rowland et Alex Fazal
K1 – Bill Rowland (Chef entraîneur), Rob Reynolds, Lindsay Blair, Nicolas Boivin
K2 – Tyler Brown (Chef entraîneur), Josh Cimon, Liz Davies
Junior – Phil Mach (Chef entraîneur), Alex Mach, Charles Kijek (Entraîneur/skieur de compétition en apprentissage)

Au titre du développement des entraîneurs, Liz Davies a été invitée par le NCO à se joindre à l’équipe FIS à l’occasion du camp Panorama en novembre. Bill, Christine et Rob iront au camp Releve SQA K1 pour se perfectionner en tant qu’entraîneurs. De plus, Eric Préfontaine, Directeur athlétique SQA, se joindra au Club MSM pour y entraîner le groupe des I2 ans les 28 et 29 décembre.

Camp de Noël
Camp de Noël: le 26 décembre – le 8 janvier 
Aucune formation – le 24, 25 décembre, demi-jour le 31 décembre, et le 1 janvier 
Formation régulière – les mois de janvier, février et mars
Formation régulière fini le 11 mars (l’entrainement de vendredi fini le 16 mars) 

Événements
Inscrivez au calendrier les dates suivantes ! EN 2012, le Club accueillera quatre événements majeurs de la scène du ski québécois :

Les 21 et 22 janvier, les séries junior CJP (Championnat junior provincial) viendront au Club MSM pour deux jours de SG. Ce sera l’occasion de voir les juniors, garçons et filles, de la région se livrer à la course de SG sur Outaouais.
Camp de vitesse K2, les 15, 16 et 17 février
La Course commémorative Art Tommy les 18 et 19 février pour les K2 et les juniors
Le Club accueillera également les K2 provinciales du Québec du 23 au 27 février pour des courses SL, GS et SG sur Outaouais. Cet événement permettra d’inclure une démonstration de SkierX. Les skieurs du Mont-Sainte-Marie auront de jours pour s’exhiber sur notre piste et concurrencer les meilleurs K2 de toute la province. 

Nous avons la réputation d’être de bons organisateurs de courses professionnelles, courses qui exigent de nombreux bénévoles. C’est pourquoi nous vous demandons d’essayer d’ajouter ces événements à votre calendrier de bénévolat et participer à l’organisation d’une course de très grande qualité.

Réunion des parents – tous les parents sont invités à la réunion du 27 décembre pour y rencontrer les entraîneurs, elle se déroulera tout de suite après la clôture de la formation au niveau supérieur de la Loge trappeur.

Formation additionnelle : Soirée en semaine et formation de jour

La formation en soirée commencera la semaine du 10 janvier, de 17 h 30 à 20 h 30, pour les K1, K2 et Juniors qui se seront inscrits pour cette formation lors des inscriptions. Comme nous l’avons décrit dans les détails de l’inscription, SEULS les inscrits pour de la formation additionnelle (mardi, jeudi et vendredi) pourront le faire avec l’équipe ces jours là… aucune exception ne sera faite.

Les laissez-passer de Mont-Cascades vous seront vendus directement par Mont-Cascades, mais n’oubliez pas de mentionner que vous faites partie du Club Mont-Sainte-Marie pour obtenir la réduction pour groupes.

Mise-à-jour SQA – Modifications pour la prochaine saison

Les appellations des catégories d’âge changeront l’année prochaine pour correspondre à celles de FIS :  
U12 (12)
U14 (K1)
U16 (K2)
U18 (J1)
U20 (J2)

SQA recommande, et l’inclura dans le livre des règlements, le matériel de sécurité suivant pour les années à venir :
Des protecteurs dorsaux
Des protège-dents
Des tests pour les commotions

À Ottawa, ces tests de commotion et d’évaluation sont déjà disponibles à l’université Carleton.
http://www.carletonsportsmed.com/what.htm (en anglais seulement)

Cours pour les officiels des courses de niveau un

Julie Klotz organisera un cours bilingue de niveau 1 pour tous les parents de la pente de ski lors de la pause des fêtes (la date reste à déterminer). Si vous allez participer aux événements de la pente, dans le but d’accumuler des crédits de bénévolat, vous devrez détenir un certificat de premier niveau. Veuillez le mentionner à tous les parents Nancy Green que vous rencontrez étant donné que l’année dernière nombre d’entre eux voulaient vraiment suivre ce cours. 

Transition
Cette année sera une année de transition pour le poste de Directeur alpin alors que Julie Klotz est en cours de formation pour assumer cette tâche. Julie Klotz est profondément attachée au Club et a un excellent passé de skieuse de grande classe – Athlète dans l’Équipe olympique 1988, athlète dans l’Équipe nationale, FIS, athlète et parente au Club MSM. Il y a longtemps que Julie est membre du Club et qu’elle est revenue au Canada avec sa famille (dont deux membres font encore partie du programme de courses). Joignez-vous à moi pour lui souhaiter, ainsi qu’à sa famille, la bienvenue au Club. 

Bénévoles
La persévérance et la force de nos parents bénévoles constituent l’un des piliers de notre Club. Nous aurons besoin pour la prochaine saison de coordonnateurs de groupes pour les équipes 12, K1 et K2. Le rôle principal du coordonnateur est d’organiser les dossards et les paiements des inscriptions aux courses le jour où elles se déroulent et d’être le premier point de contact des entraîneurs en termes de communication avec les parents. Veuillez communiquer avec moi ànatalie_courtenay@mitel.com ou m’appeler au 613-798-1672, si cela vous intéresse.

EN conclusion, je voudrais remercier quelques bénévoles : Kevin Marler (développement des entraîneurs), Mark Beaudoin, Antony Courtenay, Scott Ferguson, Michael Smith, Patrick Ferguson, Rowan Courtenay et Fletcher Smith (nouveau toit sur la huette de chronométrage), Sarah Burroughs, Karen Robertson (finances et inscriptions) et Tyler Brown (inscription SQA) pour leur travail d’avant-saison.

 Et maintenant, bonne année 2012 pour le Club MSM !

Christmas camp
Training Start date: Dec 17 – snow permitting
Xmas camp dates: December 26 – Jan. 8th
No Camp – Dec. 24, 25, Jan.1st & half day Dec. 31st
Regular training in Jan, Feb, Mar
Regular training will end March 11th (Friday training ends March 16th)

Events
Mark the dates! In 2012 our club is hosting 4 major events within the Quebec ski scene.
On January 21, 22, the CJP Junior series (championnat junior provincial) comes to MSM with a two-day GS event. This is a chance to see the male and female Junior racers from across region race GS on Outaouais.
K2 & JR Speed Camp February 15, 16, 17
The Art Tommy Memorial race on February 18,&19 for K2 and JR athletes.
K2 Quebec Provincials on February 23 – 27 with SL, GS & SG races on Outaouais. This event includes a one day modified Skier Cross demonstration.

Please be patient as the event schedule is not finalized. The scheduling of our local races encompasses many, many different inputs that we cannot control and as a result takes time to complete. I will forward a finalized schedule as soon as I receive it.

We have a reputation for hosting professional races and these events are volunteer intensive so please try to add these events to your volunteer schedule and be a part of hosting a high quality race.

Parents meeting – All parents are invited to a meeting with all coaches on Monday December 27th immediately following the end of training in the Upper level of the Trappeur Lodge.

Extra Training: Week Night and Day Training

Night training starts at 5:30PM and runs till 8:30PM.and will begin the week of January 10th for K1, K2 and Juniors who signed up for this training at registration. As outlined in the registration details, ONLY those registered for extra training (Tues, Thurs, and Fri) will be permitted to train with the team on those days…no exceptions or drop-ins.

Mt Cascades ski passes will be sold directly to you from Mt Cascades, mention that you are with Mont Ste Marie to get the group discount.

SQA Update – Changes for Next Ski Season

The age categories naming will be changing next year to match those of FIS:
U12 (I2)
U14 (K1)
U16 (K2)
U18 (J1)
U20 (J2)

SQA is recommending (and will be including in the rule book in future years) the following safety equipment;
Back protectors
Mouth guards
Concussion testing.

In Ottawa, there is concussion and assessment testing at Carleton University http://www.carletonsportsmed.com/what.htm

Level One Officials Course

Julie Klotz will be hosting a bilingual level one course for all parents at the ski hill during the Christmas Break (date TBD). If you are going to work on-hill for your volunteer credits you must have a level one certification. Please mention this to any Nancy Green parents that you know as last year some of them were keen to take the course.

Transition
This is a transition year for the Alpine Director position with Julie Klotz being mentored in the role. Julie Klotz has deep roots within the club and has a fantastic skiing pedigree – 1988 Olympic Athlete, National Team athlete, FIS TD, MSM athlete and parent. Julie is a long time club member who has moved back to Canada with her family (2 of whom are in the racing program). Please welcome Julie and her family back to the club in true MSM style.

Volunteers
One of the pillars supporting our club is the strength of our parent volunteers. This upcoming season, we are in need of group coordinators for each of the I2, K1 & K2 teams. The main role is to organize bibs and race registration payment on race day and to be the primary point of contact for the coach in terms of parent communication. Please contact me at natalie_courtenay@mitel.com or call 613-798-1672 if you are interested.

In closing I would like to thank some of those volunteers; Kevin Marler (coach development), Mark Beaudion, Antony Courtenay, Scott Ferguson, Michael Smith, Patrick Ferguson, Rowan Courtenay and Fletcher Smith (new roof on the timing hut), Sarah Burroughs, Karen Robertson (finance & registration) & Tyler Brown (SQA registration) for their pre-season advance work.

Here’s to a great 2012 for MSM!