ACA NEWSLETTER
Awards handed out to volunteers, officials and others prior to start of
domestic ski racing season

CALGARY, AB (November 5, 2010) – Alpine Canada Alpin is launching the new
domestic ski racing season by announcing the recipients of its TELUS Awards
of Excellence, honouring top volunteers, officials, coaches and others for
leadership and excellence during the past season.

Among the awards winners, Rod Timm is the recipient of the Jason Lapierre Memorial Domestic Coach of the Year. Timm has been instrumental in the success and growth of the Fernie Alpine Ski Team, which has expanded from 30 kids to more than 200 since Timm took over as head coach in 1994.

Dick Beare, a long-time volunteer who developed and manages the National
Points system that is critical to ranking national ski racers, is the Volunteer of the Year (Western.) Beare also educates other timing officials across the country and acts as Chief of Timing for the Northwest Funds Coupe Nor-Am Cup races in Lake Louise and the GMC Canadian Championships.

ACA NEWSLETTER
Prix ​​remis aux bénévoles, officiels et autres avant le début de
domestiques saison de ski alpin

CALGARY, AB (5 Novembre 2010) – Alpine Canada Alpin est le lancement de la nouvelle
domestiques saison de ski alpin, en annonçant les lauréats de ses Prix de TELUS
d’excellence, honorant principaux bénévoles, officiels, entraîneurs et autres pour
leadership et l’excellence au cours de la dernière saison.

Parmi les lauréats des prix, Rod Timm est le récipiendaire de l’entraîneur Jason Lapierre Mémorial national de l’Année. Timm a été déterminant dans le succès et la croissance de l’équipe de ski Fernie Alpine, qui s’est étendu de 30 enfants de plus de 200 depuis Timm a pris comme entraîneur-chef en 1994.

Dick Beare, un bénévole de longue date qui a développé et gère le National
Système de points qui est critique pour les coureurs de ski de classement national, est le bénévole de l’année (Western.) Beare éduque également les représentants d’autres temps à travers le pays et agit comme chef du chronométrage pour les Fonds NordOuest la Coupe courses de Coupe Nor-Am de Lake Louise et Championnats canadiens GMC.

Le juge Henrik Tonning est le bénévole de l’année (Eastern.) Tonning, un
juge de cour provinciale du Nouveau-Brunswick, la promotion du sport tout au long du
province et siège au conseil d’administration de l’ACA.

“Les coureurs sur Alpine Canada Alpin ne serait pas le succès qu’ils sont aujourd’hui sans le soutien de classe mondiale”, a déclaré Steve Podborski, directeur national de TELUS du sport communautaire et olympien en ski alpin. «Nos entraîneurs, fonctionnaires et représentants, pour ne pas mentionner de nombreux bénévoles engagés, sont l’épine dorsale du programme de ski canadien. TELUS est fière d’honorer ceux qui font une différence à chaque course, chaque événement et à l’étranger et de maintenir Alpine Canada Alpin en tant second lieu à aucun dans le monde. ”

Amanda Shaw est le récipiendaire de l’officiel de l’Année. Shaw est un officiel de niveau 4 et un délégué de la FIS technique canadien, positions qui sont essentiels pour assurer la sécurité et la qualité des courses de ski.

GMC Camp Fortune Cup, qui a accueilli GMC courses consécutives depuis la Coupe du
2006, est la course de l’année.

«Le Prix d’excellence TELUS pour Alpine Canada Alpin en évidence les efforts de nos vaillants supporters et passionnés de ski de compétition au Canada. Ils sont une partie d’un groupe de bénévoles engagés énormément, officiels, entraîneurs et anciens, dont les efforts sont nécessaires chaque année pour renforcer la le sport à travers le pays et de construire les futurs champions “, a déclaré événements directrice des programmes nationaux et Race Philippe Bernier.

“Alpine Canada Alpin tiens également à souligner la contribution de tous les bénévoles saison dernière. Avec les Jeux d’hiver au Canada en Février et Mars, un formidable engagement était nécessaire à tous les niveaux de notre sport et la réponse a été écrasante en tant que Canadiens présentés au monde entier qu’ils sont capables de mettre sur le plus haut niveau de disciplines alpines », a déclaré Bernier.
Les Anciens de l’année est-Germain Barrette. Barrette skié sur l’équipe nationale, en compétition dans les Coupes du Monde en 1979 et 1980. Il est actuellement le directeur des opérations au Massif du Québec et un de longue date délégué technique canadien, qui a participé au championnat 2009 de la FIS monde de ski alpin comme un TD. La communauté du ski de compétition au Canada sera occupé à nouveau en 2010/2011 que la Bombardier Lake Louise Winterstart débute la saison de vitesse Coupe du Monde avec les hommes du super-G et la descente des courses le 27 novembre et 28 suivie dames courses de descente le 3 décembre et décembre 0.4 ainsi que d’un super-G de décembre 5. La saison de course interne comprend GMC Cup, la série nationale de ski pour les skieurs de course au niveau junior et senior de partout au Canada, et les Fonds NordOuest Coupe Nor-Am Cup courses, les lieux de course canadienne en Amérique du Nord séries de ski de compétition de premier ordre.
Horaires complets pour les deux séries seront annoncés à une date ultérieure.

Le Prix d’excellence TELUS pour Alpine Canada Alpin, qui remontent à 2002, d’honorer les personnes remarquables qui ont excellé pendant la saison des courses de ski précédente. Au fil des ans, plus de 100 destinataires en suspens ont été honorés.
Prix ​​d’excellence TELUS pour les bénéficiaires de Alpine Canada Alpin seront présentés avec leur prix pendant toute la saison et bio de lauréats seront disponibles sur le site de l’ACA <http://www.canski.org/> www.canski.org et les réseaux sociaux les sites pendant toute la saison à venir.
Les récompenses sportives, y compris Homme, les athlètes féminines et les ÉCSPA de l’année, seront annoncés demain. Le Prix Winterstart est présenté chaque année pendant le weekend des hommes de l’Winterstart Lake Louise Bombardier à une personne qui a apporté une contribution exceptionnelle au sport du ski en tant que bénévole, diffuseur, entraîneur, administrateur, ou un concurrent.
Prix ​​d’excellence TELUS pour Alpine Canada Alpin

Jason Lapierre Memorial Entraîneur national de l’Année
Rod Timm

Club de ski de l’année
Mt-Ste-Marie

Bénévole de l’année – de l’Est
Henrik Tonning

Bénévole de l’année – Ouest
Dick Beare

Officiel de l’Année
Amanda Shaw

Course de l’année
Coupe GMC Camp Fortune

Anciens de l’année
Germain Barrette

Prix ​​Winterstart
Pour être annoncé
Judge Henrik Tonning is the Volunteer of the Year (Eastern.) Tonning, a
provincial court judge in New Brunswick, promotes the sport throughout the
province and sits on the ACA Board of Directors.

“The racers at Alpine Canada Alpin would not be the success they are today without world class support,” said Steve Podborski, TELUS national director of Community Sport and Olympian in Alpine Skiing. “Our coaches, staff and officials, not to mention numerous committed volunteers, are the backbone of the Canadian ski program. TELUS is proud to honour those who make a difference at every race, every event at home and abroad and maintain Alpine Canada Alpin as second to none in the world.”

Amanda Shaw is the recipient of the Official of the Year. Shaw is a Level 4 Official and a Canadian FIS Technical Delegate, positions that are essential to ensure the safety and quality of ski races.

GMC Cup Camp Fortune, which has hosted GMC Cup races consecutively since
2006, is the Race of the Year.

“The TELUS Awards of Excellence for Alpine Canada Alpin highlight the efforts of our hardworking and passionate ski racing supporters in Canada. They are a part of a tremendously committed group of volunteers, officials, coaches and alumni whose effort is required each year to strengthen the sport across the country and build future champions,” said Director of National Programs and Race Events Philippe Bernier.

“Alpine Canada Alpin would also like to acknowledge the contributions of all volunteers last season. With the Winter Games in Canada in February and March, a tremendous commitment was required at every level of our sport and the response was overwhelming as Canadians showcased to the world that they are able to put on the highest level of alpine events,” Bernier said.
The Alumni of the Year is Germain Barrette. Barrette skied on the national team, competing in the World Cups in 1979 and 1980. He is currently the Operations Manager at Le Massif in Quebec and a long-serving Canadian Technical Delegate, who participated in the 2009 FIS Alpine World Ski Championships as a TD. The ski racing community in Canada will be busy again in 2010/2011 as the Bombardier Lake Louise Winterstart kicks off the World Cup speed season with men’s super-G and downhill races Nov. 27 and 28 followed by ladies downhill races Dec. 3 and Dec.4 as well as a super-G Dec. 5. The domestic race season includes GMC Cup, the national ski race series for junior and senior level skiers from across Canada, and the Northwest Funds Coupe Nor-Am Cup races, the Canadian race locations of North America’s premier ski racing series.
Full schedules for both series will be announced at a later date.

The TELUS Awards of Excellence for Alpine Canada Alpin, which date back to 2002, honour outstanding individuals who excelled during the previous ski racing season. Through the years, more 100 outstanding recipients have been honoured.
TELUS Awards of Excellence for Alpine Canada Alpin recipients will be presented with their awards throughout the season and bio’s of award winners will be made available on ACA’s website www.canski.org <http://www.canski.org/>  and social networking sites throughout the upcoming season.
The athletic awards, including Male, Female and CPAST Athletes of the Year, will be announced tomorrow. The Winterstart Award is presented each year during the men’s weekend of the Bombardier Lake Louise Winterstart to an individual who has made an outstanding contribution to the sport of skiing as a volunteer, broadcaster, coach, administrator, or competitor.
TELUS AWARDS OF EXCELLENCE FOR ALPINE CANADA ALPIN

Jason Lapierre Memorial Domestic Coach of the Year
Rod Timm

Ski Club of the Year
Mt Ste Marie

Volunteer of the Year – Eastern
Henrik Tonning

Volunteer of the Year – Western
Dick Beare

Official of the Year
Amanda Shaw

Race of the Year
GMC Cup Camp Fortune

Alumni of the Year
Germain Barrette

Winterstart Award
To be announced